碧塔海
“普达措”为梵文音译，意为“舟湖”， 是“碧塔海”的藏语原名。最早文字记载于藏传佛教噶玛巴活佛第十世法王(1604—1674年)《曲英多杰传记》。书中第五十页写到：法王往姜人辖下的圣地以及山川游历观赏，在建塘边上有一具“八种德”的名叫普达的湖泊。尤如卫地观音净土(布达拉)之特征。此地僻静无喧嚣，湖水明眼净心。湖中有一型如珍珠装点之曼佗罗的小岛耸立其间，周围环绕普达措湖水，周边是无限艳丽的草甸，由各种药草和鲜花点缀。山上森林茂密，树种繁多。堪称建塘天生之“普达胜境”。大成就者噶玛巴希(1204—1283年)称之为“建塘普达，天然生成”。还说：“卫地布达是由人力建构”，而建塘普达“乃为天然显现者也”。